| 翻訳と辞書 |
| Saurabh Kumar (engineer) ： ウィキペディア英語版 |
Saurabh Kumar (engineer)
Saurabh Kumar (1983-2015) was an engineering officer with the Indian Railways, who is being hailed as one of a series of whistleblowers〔http://www.indiatimes.com/news/india/indian-officers-who-have-fought-against-crime-and-injustice-231051.html〕 against Corruption in India. He was killed under mysterious circumstances in Kharagpur after having told his family about getting death threats for resisting pressure to pass tenders.〔
A graduate of BIT Sindri (2008), he was posted as the purchase officer in Railway stores handling large volume tenders for railway scrap. He had told his friends and family that he had been under pressure to pass tenders by "politically affiliated mafia members."〔 On September 23, 2015, his body, which had started to rot, was found at his official quarters in Kharagpur.〔http://indiatoday.intoday.in/story/mans-decomposed-body-found-in-kharagpur-railway-quarters/1/488915.html〕 The body is reported to have had head injuries and profound bleeding.〔http://www.ndtv.com/india-news/suresh-prabhu-orders-probe-into-death-of-railway-engineer-in-west-bengal-1225541〕 Initially, the police refused to file a foul play FIR〔http://www.newindianexpress.com/nation/Friends-Seek-Probe-Sought-Into-Death-of-Engineer-Saurabh-Kumar/2015/10/12/article3075647.ece〕 and declared it as a case of death by snakebite.〔http://www.newindianexpress.com/nation/Railway-Engineer-Killed-for-Fighting-Corruption-Suresh-Prabhu-Calls-for-Probe/2015/10/03/article3060087.ece〕
However, friends formed the group #JusticeForSaurabh on social media.〔examples include several Facebook and Twitter sites, e.g. this Swaraj Abhiyan fb page: ()〕 After mounting pressure on the internet, along with TV images showing most of the bedsheet soaked in blood,〔http://www.timesnow.tv/India/Saurabh-case-Demand-for-CBI-probe-grows/videoshow/4481375.cms〕 the railway minister, Suresh Prabhu, ordered a probe,〔http://www.newsx.com/regional/11402-death-of-another-righteous-officer〕 and the police agreed to register an FIR for murder.〔http://www.indiatimes.com/news/india/another-satyendra-dubey-31-yo-railway-engineer-murdered-after-turning-down-a-bribe-police-term-it-death-by-snake-bite-245824.html〕〔(सौरभ कुमार मामले में हत्या का मामला दर्ज )〕
The killing is under investigation〔http://naidunia.jagran.com/national-investigation-starts-in-death-of-railway-officer-491213〕 but the internet outcry continues, pointing to the police reluctance to register the murder as evidence that the investigation was sidetracked at the behest of the rail mafia.〔 In the days after the probe was announced, the group have tried to get political backing for a stricter probe,〔http://indianexpress.com/article/cities/kolkata/engineer-murder-seeking-justice-kin-meet-paswan-friends-look-to-cm-mamata-banerjee/〕 and a candlelight vigil was organized at Jantar Mantar in New Delhi by the political group, Swaraj Abhiyan, seeking early justice.〔http://www.jagran.com/delhi/new-delhi-city-13017635.html : सौरभ के लिए न्याय की मांग को लेकर कैंडल लाइट मार्च〕
==References==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Saurabh Kumar (engineer)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|